« Pas d’alerte, pas de communication, ni de publicité ! L’avis n’a carrément pas été diffusé ! Comment les citoyens et organismes concernés auraient pu participer à un processus dont ils n’ont même pas connaissance de l’existence ? Pas surprenant que personne n’ait fait de commentaires ! Cette absence d’information a empêché une représentation adéquate des préoccupations des parties quant aux impacts du projet, notamment quant à la protection du chevalier cuivré », s’insurge Xavier Barsalou-Duval.