https://lactualite.com/actualites/ottawa-exige-de-lapn-ses-questions-avant-les-consultations-sur-le-projet-de-loi-c-5/
Le projet de loi C-5, loi sur l’Unité de l’économie canadienne, permet au Cabinet d’accorder rapidement des approbations fédérales pour de grands projets industriels, comme des mines, des ports et des pipelines en contournant les lois existantes.